Los adolescentes que consumen cigarrillos electrónicos pueden ser más propensos a empezar a smokingThe JAMA Red de Revistas

Entre los estudiantes de la escuela secundaria en Los Ángeles, los cigarrillos electrónicos que habían usado alguna vez eran más propensos a reportar el inicio de fumable ( “combustible”) tabaco (tales como cigarrillos, puros y pipa de agua) utilizar durante el próximo año, en comparación con las no usuarias, de acuerdo con un estudio en la edición de agosto 18 de ofJAMA.

tabaco, combustibles, que ha conocido consecuencias para la salud, ha sido durante mucho tiempo el producto nicotina entrega más común utilizado. Los cigarrillos electrónicos (e-cigarrillos), que son dispositivos que entregan aerosol inhalado por lo general contiene nicotina, se están volviendo cada vez más popular, especialmente entre los adolescentes, incluidos los adolescentes que nunca han usado tabaco combustible. De acuerdo con estimaciones de 2014 de Estados Unidos, el 16 por ciento de estudiantes de 10º grado reportaron el uso de cigarrillos electrónicos en los últimos 30 días, de los cuales el 43 por ciento nunca informó haber probado cigarrillos combustibles. Si el uso de e-cigarrillos se asocia con riesgo de iniciarse en el consumo de tabaco combustible que no se ha conocido, según la información de respaldo del artículo.

Adam M. Leventhal, Ph.D., de la Escuela de Medicina Keck de la Universidad del Sur de California, Los Ángeles, y sus colegas examinaron si los adolescentes que reportaron haber consumido cigarrillos electrónicos eran más propensos a iniciar el uso de combustibles de tabaco (cigarrillos , cigarros y pipa de agua) durante el año siguiente. El estudio incluyó a 2.530 estudiantes de diez escuelas secundarias públicas en Los Ángeles que reportaron no usar tabaco combustible al comienzo del estudio (caen 2013, 9 ° grado, edad media = 14 años) y el seguimiento de las evaluaciones completadas a los 6 meses (primavera de 2014, 9 ° grado ) o 12 meses (otoño de 2014, de 10 ° grado). En cada momento, los alumnos se encuestas de auto-informe sobre la utilización de productos de tabaco combustibles.

Los investigadores encontraron que los usuarios de e-cigarrillo (n = 222) tenían más probabilidades que las no usuarias (n = 2.308) para informar de uso pasado 6 meses de cualquier producto de tabaco combustible a los 6 meses de seguimiento (31 por ciento frente al 8 por ciento ) y en la de 12 meses de seguimiento (25 por ciento frente al 9 por ciento). el uso del e-cigarrillo línea de base se asoció con una mayor probabilidad de uso de cualquier producto de tabaco combustible promedio a través de los 2 períodos de seguimiento en los análisis ajustados para los factores de riesgo sociodemográficos, ambientales, e intrapersonales para fumar. Además, respecto al valor basal e-cigarrillo que nunca se encontraron, e-cigarrillos alguna vez los usuarios tenían más probabilidades de estar usando al menos 1 producto de tabaco más combustible promedio a través de las 2 evaluaciones de seguimiento.

“Estos datos proporcionan una nueva evidencia de que el uso del e-cigarrillo se asocia con un mayor riesgo de forma prospectiva de la iniciación de combustible consumo de tabaco durante la adolescencia temprana. Las asociaciones fueron consistentes a través de los modelos ajustados y ajustados, múltiples resultados de productos del tabaco, y diversos análisis de sensibilidad “, escriben los autores.

Añaden que “algunos adolescentes pueden ser más propensos a usar los cigarrillos electrónicos antes de tabaco combustible debido a las creencias de que los cigarrillos electrónicos no son perjudiciales o adictivas, de marketing dirigidas a la juventud, la disponibilidad de cigarrillos electrónicos en sabores atractivos para los jóvenes, y la facilidad de acceder a los cigarrillos electrónicos, ya sea debido a una ausencia o la aplicación no uniforme de las restricciones contra la venta a menores “.

“Se necesita más investigación para entender si esta asociación puede ser causal”.

(Doi: 10.1001 / jama.2015.8950; Disponible previa al embargo a los medios de comunicación enhttp: //media.jamanetwork.com)

Nota del editor: Esta investigación fue apoyada por subvenciones de los Institutos Nacionales de Salud. Los autores han completado y enviado el formulario CIDRM de divulgación de los posibles conflictos de interés y se ha reportado ninguno.

Editorial: E-cigarrillo y tabaco uso posterior uso por los adolescentes

El informe de Leventhal y sus colegas es la evidencia más fuerte hasta la fecha que los cigarrillos electrónicos podrían representar un peligro para la salud, fomentando los adolescentes a empezar a fumar productos de tabaco convencionales, escribe Nancy A. Rigotti, MD, del Hospital General de Massachusetts y la Escuela de Medicina de Harvard, Boston,

“Independientemente de que los cigarrillos electrónicos son una puerta de entrada a la iniciación de productos de tabaco, no hay ninguna razón para que los adolescentes utilizan un producto del que el beneficio para la salud pública es la hipótesis de reducción de daños para los fumadores adultos. Sin embargo, existe una amplia evidencia de que los cigarrillos electrónicos se comercializan en formas que atraen a los niños y adolescentes. Se necesita una acción rápida, eficaz para proteger a los jóvenes y reducir la demanda de cigarrillos electrónicos por los no fumadores de todas las edades. Un enfoque racional es extender a los cigarrillos electrónicos las mismas ventas, las restricciones de la comercialización y el uso que se aplican a los cigarrillos combustibles “.

(Doi: 10.1001 / jama.2015.8382; Disponible previa al embargo a los medios de comunicación enhttp: //media.jamanetwork.com)

Nota del editor: Por favor, consulte el artículo para obtener información adicional, incluida la financiera, la financiación y el apoyo, etc.

Punto de vista relacionada: Las Implicaciones para la Salud Global de e-cigarrillos

En un punto de vista que acompaña, Andrew Y. Chang, MD, y Michele Barry, MD, de la Escuela de Medicina de Stanford, California. Universidad de Stanford, discutir las consideraciones de salud de cigarrillos electrónicos únicos para países de bajos y medianos ingresos.

“Las naciones en desarrollo no deben subestimar la disponibilidad y marketing específico de los sistemas electrónicos de administración de nicotina (ENDS) dentro de sus fronteras y se deben colocar los cigarrillos electrónicos dentro del ámbito de sus consejos reguladores médicos y farmacéuticos. los países de ingresos bajos y pueden sentirse facultada para excluir a las empresas tabacaleras multinacionales de este proceso de reglamentación de conformidad con el artículo 5.3 de la Convención Marco de la OMS para el Control del Tabaco, que advierte contra el conflicto de intereses que plantea la industria en este ámbito “.

“Las organizaciones no gubernamentales internacionales como la Fundación Gates y la Iniciativa Bloomberg para Reducir el Consumo de Tabaco debe apoyar estos esfuerzos para proporcionar consistencia en el control y la aplicación de la legislación fines. A pesar de que los cigarrillos electrónicos pueden tener un futuro como herramientas para dejar de fumar, la evidencia para apoyar esta indicación es insuficiente. Más deben llevarse a cabo estudios rigurosos en cuanto a la conciencia, los patrones de uso, y el potencial de daño de estos dispositivos en los países de bajos ingresos, especialmente en África y Asia del Sur, donde los datos están actualmente faltan “.

(Doi: 10.1001 / jama.2015.8676; Disponible previa al embargo a los medios de comunicación enhttp: //media.jamanetwork.com)

Nota del editor: Los autores han completado y enviado el formulario CIDRM de divulgación de los posibles conflictos de interés y se informó ninguno.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *